اهــم المصطلحــات             الرسوم المتحركة : هي مجموعة من الصور التي تمرر- على التوالي -  بسرعة معينة لتخدع العين البشرية بأن الصورة بها حركة ،     معتمدة في ذلك علي الخداع البصري حيث أن الصورة تظل ثابتة علي العين بمقدار 1/20 من الثانية،    ومن ذلك أطلق على أفلام الكرتون اسم الرسوم المتحركة.         الأنمـي ( Anime ) : لفـظ أنمـي ( Anime ) هو لفظ يابنـي مشتق من الكلمة الإنجليزية ( Animation ) أي التحريـك .     و هـو فن الرسوم المتحركـة اليابانـي . اول انمـي صنع على الإطلاق كان في بداية القرن العشرين ، و كانت مدته دقيقتين     عرض فيهــا ساموراي يريد أن يجـرب سيفه الجديد على خصمه ، لكنه يهـزم !       الكارتـون ( Cartoon ) : لكلمـة ( cartoon ) العـديد من المعـاني ، أول ما ظهـرت الكلمـة كانت تصـف الفـن و      بالتحـديد ذاك الجـزء الخـاص بتحضيـر الرسـوم ، المعـنى الذي يهمـنا و الذي نقصـده باللفظ هــو : فـن تحريك الرسـوم     بمختلـف انواعهــا ، و على الرغم من أن الللفظ يمكن أستخدامه لـوصف أي مشاهــد متحركـة ،ط      إلا أنه يطلـق عـلى مسلسلات الكارتون الخاصة بالأطفال غالباً .         الكوميكـس ( Comics ) : هـي مجمـوعة من الصـور تروي أحـداث متتالية ، و دائما ما يكـون فيهـا حوار بيـن شخصيات القصة      التـي تحكيه .         المانجـا ( Manga ) : هـى القصص المصورة - أو ( الكوميكس )   اليابانـي- ، و التـي منهـا يصنع الأنمـي فيما بعـد .     إذ أنهـا تـوفر القصـة و الشخصيـات .. إلخ K و الأشياء اللازمـة لصنـع الأنمـي .       المانهـوا ( Manhwa ) : هي القصص المصـورة الكورية ، لكن اللفظ يطلـق عـلى الرسـوم المتحركة الكـورية أيضاً .     غالباً ما يطلـق اللفـظ عـلى القصص المـصورة من كوريا الجـنوبية .          الـ أويــل  ( OEL ) : و اللفظ إختصـار لعبــارة ( Original English-language manga ) ،     و يستخــدم لـوصف  المانجـا العالميـة أو الـ    ( international manga  )    و التـي تـم إصـدارها أو صنعهــا أساساً باللغــة الإنجليـزية ،      مع ملاحظـة أن لفظـة ( international manga ) تشمـل جميـع القصص المصـورة التـي بهـا شئ من المانجــا اليابانيـة .          الأونـا ( ONA ) : اللفـظ إختصـار للعبـارة ( Original Net Anime )  و يطـلق اللفـظ ( ONA ) عـلى الأنيمات التـي تطـلق    عـلى الأنترنت مباشرة . و هـذا يعـني أنه يبـث عـلى الأنترنت قبــل بثه عـلى التلفـاز ،    و قـد يطلـق ( ترايلر ) الأنمـي عـلى الأنترنت .. بينمـا يعـرض الأنمـي نفسـه على التلفــاز ،    غالباً ما يخلـط بين  الـ ( ONA ) و الأنيمات التـي نحمـلها عادة من الأنترنت ،    الفـرق هـو أن الأنيمات التـي نحملهــا تكـون قـد عرضــت مسبقاً عـلى التلفــاز ، و لم تبـث قي النت مباشرة .       الأوفا ( OVA ) : اللفظ إختصـر للعبارة ( Original Video Animation )  .. يطلـق اللفظ عـلى مسلسلات و أفلام الأنمـي ،    التـي صنعــت خصيصاً ليتـم إصدارهـا في شكـل فيديـوهات منزلية ، ما يمـيز الأوفـا أن حلقـاتها قليلة العـدد ،     و غالبيتهـا لا تعـرض على التلفــاز أو دور السينما.  و بدلاً من عرضها على التلفاز فإنه في الأصل تباع على هيئة ( أشرطـة فيديو ) ،     إلا أنها تبـاع الآن على أقــراص الـ DVD .     طـول حلقـة الأوفـا الواحـدة يختلـف من أنمـي لآخـر ، و ليس هنالك قـاعدة تحكم زمن الحلقة ،    و قـد يبدأ الأنمـي في الظهــور على شكـل أوفا أولاً  .. ثـم بعـد ذلك يحــول إلـى مسلسل .       الـ ون شوت ( ONE SHOT )  أوفا : المانجـا التـي لا تحظـى بالشهــرة و المميـزات الكافيـة لتحويلهـا إلي ( مسلسل ) أنمـي ،     أو المانجــا القصيـرة جدا يتـم تحـويلهـا  أحياناً الـى ( ون شوت  أوفا ) و هـي أوفا من حلقــة واحـدة فقط ،     كما أنه يتـم عمـل الـ ( ون شوت أوفا )  للقـصص الجانبية من مسلسلات الأنمي  ،     مثـل الأوفا التي صدرت من الأنمي بليتش (Bleach : the sealed sword frenzy ) .       الفيلم ( movie ) :   ما هـو إلا شكـل من أشكـال الأنمــي ، إذ تعــرض فيـه القصـة على شكل ( فيلـم ) بدلاً عـن مسلسل ،    ما يميـز الفيلم عـن المسلسل ، أن الأول طـويل و من حلقـة واحدة -  إن صح التعبير - ، إذ يستمـر حـوالي ساعـة و نصـف أو نحـوها .    و كمثال  لأحد أفلام الأنمـي (The Girl Who Leapt Through Time )    .       الحلقـات الخاصـة ( Special Episode ) :   الحلقـة الخاصة  ، هـي حلقـة أنمـي تمتــاز بطـولها عـن طـول الحلقـة الإعتياديـة     من ذاك الأنمـي ،  و غالباً ما تحكـي قصـة فرعيــة منه ، و عـلى خلاف الأوفا ، فـإن الـحلقة الخاصـة لا تصـدر إلا إذا تـوافر لهــا     مسلسل أنمـي .       الـ ( لايت نوفـل ) Light Novel : هــي رويــات تستهــدف المراهقيــن ، يطلق عليهــا لفظ ( ranobe ) في اليابان .   ( اللايت نوفــل ) تشبـه المانجـا كثيراً ، الفرق بينهما هــو أن اللايت نوفل لا تحتــوي علـى صــور و أسلوب الكتابـة مختلف جداً    و مناسب أكثر للفئـة العمريــة التي تستهدفهـا اللايت نوفل ، كما أنه غالباً تنتج على هيئة عـدد واحــد .       ( الافلام القصيــرة ) Short Anime Movies : هــي أفلام أنمـي عـادية ، يبلـغ طول الواحـد منها حــوالي5 - 10 دقــائق       كـحد أقصى ، الفرق بين الأفلام القصيـرة و الأونـا يتمثــل في مدة العــرض و كذلــك في أن الـ ( أونـا ) قد ينتج منهـا مسلسل كامل ،     بينمـا الـ أفلام القصيرة  تكــون كــ حلقــة واحدة . ما يميــز هذه الأفلام القصــة المباشرة .. و بالتأكيــد الخلو من الفيلرز وما إلـى ذلك ..     و لا تكــون هنالك مانجـا خاصة لها ، ربمــا Light Novel فقط ، لكـن لا تكـون مانجـا كاملة .       الـ ( فيلر ) Filler  : بالتأكـيد الأنمـي يستنـد بشكـل مباشـر عـلى الأحداث في المانجــا ، و من المعلـوم أيضـاً أن المانجا     لا بد أن تكـون متقـدمة عـن الانمي بعـدد كاف من التشابتـرات ، أي أن المانجا تكـون سابقـة للأنمـي ..    فــي بعـض الأحيـان يقتـرب الأنمـي بشكـل كبيـر من المانجـا و يقل تقـدم المانجـا عليـه ، فيتـم هـنا عمـل الفيلر ،    و هــو أحـداث تجـري في الأنمـي فقط و لا علاقـة لهــا بالقصـة الأصليـة ( المانجا ) .. لتتمتــع المانجـا بفرصـة إستعـادة الـ صـدارة .    عـلى الرغـم من أن السبب أعلاه هـو الأكثـر شيوعاً إلا أنه من الممكـن أن يصـنع للأنمـي فيلــر لأسبـاب أخـرى     مثـل زيادة التشـويق أو .. ألخ.       الـ أوست ( OST )  : اللفـظ ( OST )  هـو إختصـار لعبــارة ( Original Soundtrack )      و يقصـد به الأصــوات التـي أستخدمـت أثناء إنتاج الأنمـي .. سـواء كان عـلى شكـل أوفا ، فيـلم أو مسلسل .. إلخ .     تشمـل هـذه الأصـوات الخلفيـات المستدمـة ، أغنيـة البدايـة و النهـاية .. إلخ ، و غالباً ما تصـدر عـلى أقراص .       الترايلر ( Trailer ) : فيما يختـص بالأنمـي فهــو : إعلان عـن أنمــي قـادم في المستقبــل ،     و غالبـاً ما يكـون الترايلر عـلى شكـل فيلـم قصيـر حـوالي دقيقتين ، و غالباً ما يحــوي لقطـات من الأنمــي المعـلن عـنه ،     مهمـا كانت هيئته ( أوفا ، مسلسل .. إلخ ).      كمثال الفيلـم الثالث للأنمــي ( Bleach ) سيصـدر في السينما قريباً .. فتـم عمـل ترايلر له  ~>  من هنا .         الـ سبويلر (  spoiler ) :  اللفظ من الكلمـة الإنجليزية  ( Spoil ) و التـي تعني إهــدار ،     عـامةً يقصــد به إفســاد المتعة أو حرق الأحــداث .. يستخــدم المصطلــح كثيراً في المانجــا و يقصــد به :    الصور التي تؤخذ من المانجــا  مباشرةً بعـد أن تبـاع في الأسواق اليابانية  أي  قبل ان يتم نشرها في الأنترنت     و ترجمتهـا الي الإنجليزية أو أي لغــة أخرى .       الـ  تيـزر ( Teaser ) :  هــو ترايلر قصــير ( 30-60 ) ثانية ، و يخــدم نـفس أهـداف الترايلـر ،     إذا حـدث و أحتـوى الـ ( Teaser )  عـلى مشـاهد من الأنمـي المعلـن عـنه .. فستكـون محـدودة لأبعـد الحدود .       الـ سيكـويل ( Sequel ) : هــو متابعـة لقصــة أنمـي أنتهــت ، و غالباً ما تكـون بنفس الشخصيـات في الـقصـة الأصليــة ،    و قـد ينتـج من الـ سيكـويل ، سلسلـة أنمــي جديدة .. و مـن أكـثر الـ ( سيكويـل ) شهــرةً الأنمـي ( Vampire Knight Guilty )  .       الـ فرانشيس (Franchise)  : أحياناً تكــون هنالك أشيــاء فـي الأنمــي قـد بلغـت ذروة شهــرتها ، كـ شخصيـة ما مثلاً ،     فـي هذه الحـالة يصــنع أنمـي ( سيكـويل ) خـاص بذاك الشـئ المشهـور ( الشخصيـة المحبـوبة كمثـال ) .     و من أمثلـة الـ فرانشيس المشهــورة (Pokémon ) .           الـ فان فيكشن ( Fan Fiction ) :  أختصـاراً يطلـق عليه ( FF ) ، و هــو التعـديل في قصـة من أحـد معجبـي العمل الأصلـي ،      و فيـه يقـوم هذا المعجب أو ( الهـاوي )     بالتغييـر في قصــة شخصيـة ما ، أو قصـة الانمـي كـ كل المهــم أن القصـة التـي تم تعـديلها ، تعـرف بـ ( فان فيكشن ) ،     ظهــر المصطلـح ( بمفهومـه الحالي ) لأول مرة في القرن السابع عشر ..      وكـان هذا عـندما أشتهـرت  الـ سيكـويل غير الشرعيــة بكثرتهـا . مثل السيكويـل الذي أنتج لـ (  Don Quixote )      و غيرهـا من الروايات الناجحـة .       الـ ريميك ( Remake ) : أعـادة الصنـع هـو المعـنى الحرفـي لكلمة ( Remake )  و هـو ما يحـدث بالضبـط مع الأنمـي ،     إذ أنه تعــاد صنـاعة الأنمـي المعين من الـبداية و مـع إعـادة صناعتـه فبالتأكـيد سيتحسـن الجرافيـك     و سيصـنع ذاك الأنمـي بتقنيـة أكبـر و قـد يغيـر من أشكـال الشخصيـات نفسهــا ، ليـس هذا فحسـب ..    إذ أنه غالباً يتـم زيـادة حلقـات الأنمـي المعـاد صنعـه و التعـديل في مجـرى الأحـداث ..     و يرافقـه خـوض و تفصيـل أكثـر في أحـداث المانجا .. من أشهـر أمثلـة الـ ( Remake )  الأنمــي ( Guyver )      و الذي لم يكـن أكثر من أوفـا تحـوي 12 حلقـة ،  لكـن تم عمل ريميـك لهـا و أنتجـت عـلى شكـل مسلسل أنمـي  مكتمــل . مع تحياتي لكم.